Hvorfor elsker verden koreansk film nå?

Parasite, Squid Game, og en global revolusjon

For bare ti år siden, var koreansk og asiatisk film noe som bare filmnerder snakket om. Du måtte vite hvor du skulle lete for å finne dem, og undertekster ble sett på som en hindring. I dag? Parasite vinner Beste film Oscar. Squid Game blir den mest sett Netflix-serien noensinne. «Oppenheimer»-regissør Christopher Nolan sier at japanske filmskaper inspirerer ham. Asiatisk film er ikke lenger underjord; det er mainstream.

Og det er ikke en tilfeldig trend. Det er en fundamental endring i hvem som lager kulturinnhold verden og hva verden ønsker å se. Asiatiske filmskapere har funnet noe som vestlige filmer ofte mangler — en kombinasjon av visjonær cinematografi, dype historier, og kulturell autentisitet.

Fra skjult perle til global fenomen

Koreansk film har faktisk en lang historie av kvalitet. Allerede på 2000-tallet produserte Korea filmer som «Oldboy» og «The Host» som vant premie på Cannes og andre festivaler. Men disse filmene var kjent primært blant filmfestival-publikum. Vanlige mennesker visste ikke om dem.

Så kom Netflix. Streaming-plattformen ga filmmakers fra hele verden et globalt publikum uten gatekeepers som «det må være på engelsk» eller «det må passe vestlig smak.» Plutselig kunne en koreansk serie nå millioner av mennesker på samme dag den slippes. Og mennesker fra USA til Brasil til Norge begynte å se disse filmene — og elskde dem.

Samtidig, etter at koreansk pop-musikk (K-pop) har dominert streaming-musikk de siste årene, har interessen for koreansk kultur generelt økt. Fans av K-pop var klar til å prøve K-drama og K-film. Og de fant messterværker.

Hva gjør disse filmene så spesielle?

En del av det er estetikk. Koreanske og japanske filmskapere har et enestående syn på visuelt fortelling. Fargepalet, komposisjonen, måten de fokuserer — det skiller seg fra Hollywood. En typisk koreansk thriller er mer stilisert, mer kunstnerisk, enn en typisk amerikansk.

Men det er også de historiene. Mange asiatiske filmer handler om sosiale klassekonflikter, uretferdighet, og menneskelig verdighet på måter som resonerer globalt. «Parasite» handler ikke bare om en familie som infiltrerer en rik huhold; det handler om klassesystem, forakt, og desperasjon. «Squid Game» bruker barns leker som metafor for kapitalistisk konkurranse. Disse filmene sier noe dypt om samfunn.

Og så er der en kulturell autentisitet som ikke kan forfalkes. Disse filmene handler om deres egen verden — Korea, Japan, Thailand — ikke en sanitisert Hollywood-versjon av den. Det gjør dem mer ekte, mer interessante.

Tall og trender

Asiatisk film har vokst eksponentielt. I 2020 var «Parasite» bare en koreansk film som fortalte verden at noe stort var på gang. I 2021 introduserte Netflix «Squid Game», som ble sett av over 1,65 milliarder timer på sin første måned — en rekkord. I dag, er det vanskeligere å finne en Netflix-topp-10-liste som ikke inkluderer minst en asiatisk film eller serie.

En koreansk regissør deler innsikt

Lee Min-jae er en ung koreansk regissør som nettopp hadde sin første internasjonale hit. Han forteller at han aldri trodde hans film — skrevet på koreansk, med koreanske skuespillere, som handler om koreansk kultur — ville bli sett av så mange mennesker.

"Jeg laget denne filmen for koreansk publikum. Jeg forventet kanskje noen hundre tusen mennesker ville se den. Men streaming endret alt. Plutselig kunne min historie nå mennesker i Pakistan, Brasil, og Norge på samme dag. Det er et mirakel for en kunstner."

Filmer og serier du burde se

Start med «Parasite» hvis du ikke allerede har sett den — det er et perfekt introduksjonspunkt til koreansk film. Deretter, prøv «Squid Game» (Netflix), «Itaewon Class» (også Netflix), eller «The Wailing» hvis du liker psykologisk thriller. Fra Japan, se «Your Name» (animert mesterværk) eller «Drive My Car» (kunstnerisk drama).

Hvis du liker K-drama, begynd med populære titler som «Descendants of the Sun» eller «Crash Landing on You». Og ikke glem Hong Kong-filmer som «Police Story» eller Thailand som «Only God Forgives» — hele Asia produserer sjenerøst innhold.

Hovedpunktet: gi det en sjanse. Undertekster vil ikke stå i veien — faktisk, mange mennesker sier de gjør dem mer oppmerksom på detaljene i filmen. Og når du først begynner å se asiatisk film, kommer du til å forstå hva resten av verden allerede vet.