Litterære priser: Veien til suksess

Fra manuskript til verdensberømmelse

Å vinne en stor litterær pris kan endre en forfatterkarriere for alltid. Nobelprisen er det prestisjetunge, Booker Prize er det som selger bøker, og Brage-prisen gir nasjonal anerkjennelse. Men hvordan kommer boken din dit?

Vi har talt med medlemmer av priskomiteene og redaktører for å finne ut hva som egentlig kreves—og hvor lett (eller vanskelig) det er å få boken din vurdert.

Tall og trender

Nobelprisen i litteratur tildeles siden 1901, men først fra 1993 kunne bøker publisert på språk som ikke er engelsk eller skandinavisk nomineres. Booker Prize gir 50 000 pund til vinneren og øker boksal dramatisk—tidligere vinnere har sett salget øke med 500% eller mer. Brage-prisen er norsk, og gir 200 000 kroner til vinneren.

Nobelprisen: Drømmen

Nobelprisen i litteratur tildeles av Svenska Akademien basert på nominasjoner fra en svært begrenset gruppe—hovedsakelig litteraturprofessorer, tidligere pristagere, og medlemmer av Det Svenska Akademiet. Du kan ikke søke direkte. Du må nomineres, og nominator må være fra en svært spesifikk liste. De fleste norske forfattere som har vunnet har vært nominert av sine forlag eller universitetsmiljøer.

"Nobelprisen er ikke noe du kan planlegge for som forfatter. Du må skrive gode bøker, høpe på god oversettelse, og håpe at noen i Akademien er oppmerksommelig. Men hvis du vinner, endrer det alt."

Booker Prize: Internasjonal gjennomslag

Booker Prize er åpen for engelsk-spraklige bøker fra hele verden. Du kan nomineres av forlag, og kritikere velger deretter longlisten. Denne prisen har makt: å vinne Booker betyr umiddelbare salgsøkninger på alle språk, og flere forfattere har bygget globale karrierer på det.

For norske forfattere betyr det å få engelsk oversettelse av høy kvalitet og en britisk eller irsk forlag som vil promotere deg. Det er ikke enkelt, men det er mulig.

Brage-prisen: Din nasjonale sjanse

Brage-prisen er den eneste stor prisensom norske forfattere relativt enkelt kan komme til. Du må bare ha utgitt en norsk bok det siste året, og forlag kan nominere deg. Juryen består av norske litteraturkritikere og fagpersoner.

For nye forfattere er Brage-prisen realistisk og meningsfullt. En nominasjon alene øker leserinteressen; å vinne endrer karrieren. Ikke undergjennom viktigheten av en nasjonal pris—det er en stor affære.

Slik arbeider du for nominasjon

Hvis du har skrevet en bok: Start med ditt eget forlag. De har kontakter og vet hvem som nominerer. For Nobelprisen: få universitet eller akademisk institusjon til å nominere deg. For Booker: Få en engelsk oversettelse og en britisk forlag interessert. For Brage: Din norske forlag kan nominere deg.

Det viktigste er at boken er god og blir hørt. Gode bøker blir funnet—men hjelp fra forlag og nettværk gjør enormt stor forskjell. Sjonglering teksten gjennom litteraturkritikere, bloggoversikter, og bokklubber er også strategisk smart.

Skriv godt—resten følger

Store litterære priser er ikke oppnåelig for alle, men de er oppnåelig hvis du skriver noe som blir hørt. Arbeidsgruppen er: skrive godt, få god forlag som tror på deg, og håpe at juryen merker deg. Det er ikke helt demokratisk, men det er hvordan det fungerer.

Fokuser først på å skrive en bok som er verd å nominere. Alt annet—agentur, kontakter, strategi—kommer etter hvis boken er god nok.