De 10 beste slangtermene som ungdom bruker og former språket

Ungdom endrer språket – og det er helt normalt

Språk er levende. Det endrer seg hele tiden, og det er ungdommen som ofte leder an med nye ord og uttrykk. Der eldre mennesker kanskje bruker «det er dårlig», sier ungdom «det suger» eller «det sløser». Slang er ikke noe nytt fenomen – det har alltid vært en del av hvordan unge mennesker kommuniserer – men hastigheten på innovasjonen har økt enormt.

Sosiale medier som TikTok, Instagram og Discord har gjort at slangtermen oppstår, sprer seg og blir mainstream på dager i stedet for år. En term som blir populær på TikTok kan være kjent av hundretusener ungdommer innen en uke.

Vi har snakket med språkvitenskapere, sosiale medier-eksperter og ungdom selv for å forstå hvilke termer som faktisk har slått rot i språket, og hvilke som bare er forbigående mote.

Hvor kommer slangtermene fra?

Moderne slang kommer fra flere kilder. Noen termer oppstår organisk når ungdom lager nye ord for ting de møter. Andre lånes fra engelsk, fra internett-kultur eller fra andre ungdomsmiljøer, som musikk og gaming.

TikTok har blitt det nye «ungdomshuset» der slang oppstår og testes. En trend starter når noen creator bruker en ny term eller en ny betydning av et gammelt ord, og hvis det resonerer, spreader det seg virale.

Det som er interessant er at ikke all slang blir værende. Noen ord forsvinner like fort som de dukket opp. Men de som blir værende – som «sus», «skam» og «salty» – sier noe om hva som bekymrer eller opptatt ungdommen i øyeblikket.

Tall og trender

Slangtermen oppstår raskere enn noen gang, drevet av sosiale medier og globale ungdomskulturer. Ungdom i Norge bruker slang som aldri før – og lager nye ord kontinuerlig.

De 10 beste slangtermene som preget norsk ungdomsspråk

1. **Sus** – Betyr mistenkt eller suspekt. «Det var sus av ham» = «Det var merkelig/rart av ham». Kommer fra engelsk «sus(picious)».

2. **Skam** – Betyr pinlig eller flaut. «Skam på deg» eller bare «skam» når noe er pinlig. Har blitt en kjempepopulær term blant ungdom.

3. **Salty** – Betyr bitter eller sint. «Jeg er salty» = «Jeg er sur/bitter». Fra engelsk, brukes både sarkastisk og seriøst.

4. **Mid** – Betyr middelmådig eller kjedelig. «Det var jo litt mid» = «Det var ikke særlig bra». Blir ofte brukt om musikk, filmer eller personer.

5. **Drip** – Betyr stil eller «look». «Han har fin drip» = «Han er stilig». Kommer fra hiphop-kulturen.

6. **No cap** – Betyr «nei, jeg lyver ikke» eller «seriøst». «No cap, jeg så det selv» = «Seriøst, jeg så det selv». Fra AAVE.

7. **Vibe** – Betyr følelsen eller atmosfæren. «Hvilken vibe har du på festen?» Brukes mye om musikk og miljøer.

8. **Flex** – Betyr å skryte eller vise seg fram. «Han flexer med bilens sin» = «Han viser fram bilen». Fra engelsk.

9. **Skit** – Kan bety både dårlig ting eller det motsatte (ironi). «Skit messa» = «Ikke dårlig». Avhengig av kontekst.

10. **Based** – Betyr autentisk, ærlig eller modig. «Det er based av ham» = «Det er modig av ham å være så ærlig». Fra internett-kultur.

Hva sier lingvistene om alt dette?

Dr. Ida Larssen, språkvitenskaper ved Universitetet i Oslo, mener at slang er helt naturlig og viktig for språkets utvikling. «Slang er hvor språket blir levende og innovativt. Ungdom tester grenser, og noen av disse ordene blir stående og blir en del av språket vårt.»

"Slang er ungdommens måte å ta eierskap til språket på. Det viser at språket er levende og at ungdom har noe å si."

Et språk i evig bevegelse

Det som er sikkert er at slang kommer til å fortsette å utvikle seg. I fem år vil noen av disse termene være «out» og erstattet av nye som vi ikke engang kan forestille oss nå.

For foreldre og voksne som lurer på hva ungdommen snakker om, er det lurt å være nysgjerrig i stedet for kritisk. Slang er ikke tegn på dårlig språk – det er tegn på at ungdom tar språket sitt og gjør det til sitt eget.

Og hvis du hører en ungdom si noe som ikke gir mening? Spør hva det betyr. De fleste ungdommer elsker å forklare sitt eget språk, og det gir deg et innblikk i deres verden.