Emojis forklart: Slik blir familien bedre på digital tone

Når et lilla hjerte betyr mer enn tusen ord

Emojis har sneket seg gradvis inn i digitale samtaler – fra morgenoppmuntring til meldinger på sosiale medier – og endrer hvordan familier uttrykker seg. Det er blitt så vanlig at man nesten glemmer hvor nytt fenomenet egentlig er.

Artikkelen tar for seg emoji-språket som mange bruker, men få reflekterer over. Du får vite hvorfor misforståelser oppstår, og får praktiske tips som kan virke i hverdagen og hjemme hos familien.

Fra tegning til verdensomfattende språk

De moderne emojiene ble utviklet i Japan på slutten av 1990-tallet av Shigetaka Kurita, som arbeidet for telekommunikasjonsselskapet NTT DoCoMo. Han ønsket å skape et visuelt og enkelt språk for mobilbrukere som kunne formidle følelser og informasjon raskere enn vanlig tekst. De første emojiene var symboler som hjerte, stjerner, værikon og ansiktsuttrykk, ifølge Store norske leksikon.

Ordet emoji stammer fra japansk, der «e» betyr bilde og «moji» betyr tegn eller bokstav. På begynnelsen av 2010-tallet ble emojiene internasjonalt kjent da teknologiselskapene Apple og Google integrerte støtte for dem i operativsystemene iOS og Android. Unicode Consortium, som standardiserer digitale tegn, inkluderte emojiene som en del av standarden sin i 2010. Dette bidro til at emojiene fikk utbredelse over hele verden. Det blir lagt til nye emojier årlig, og per 2024 var det 3782 emojier i Unicode Standard.

Hvorfor emojis fyller hull som ord bare ikke kan

Tekst mangler tonalitet, mimikk og kroppsspråk. Når du skriver ordet «ok», kan det tolkes som høflig enighet, stille uenighet eller travelt aksept. Emojier løser dette ved å tilføre følelsesinnhold og kontekst. «Ok 😊» er helt annerledes enn «Ok 😤». Bare en liten gul smiley endrer betydningen av meldingen og gjør det klarere hva du mener.

Emojier blir ofte brukt for å tilføre emosjonell nyanse eller humor til skriftlig tekst, ifølge Store norske leksikon. Noen emojier kan ha ulike betydninger avhengig av konteksten og kulturen, og det er stadig en utvikling av hvordan visse emojier blir tolket. Det betyr at mottakeren må forstå konteksten for å tolke meldingen riktig.

Tall som viser hvor massivt emoji-fenomenet egentlig er

Per 2024 var det 3782 emojier i Unicode Standard. Ifølge Wikipedia var to av de tre mest brukte emojiene portrett-emoticons i 2024. I Norge hadde Snapchat 2,88 millioner brukere over 18 år per 2023 og 66 prosent daglige brukere i alderen 18–29 år.

Når en rød hjerte ikke bare betyr kjærlighet lenger

Selv om emojier skal gjøre kommunikasjonen enklere, kan de skape frustrerende misforståelser. Emojiene kan få ulik betydning avhengig av kontekst. Aubergine-emojien brukes for eksempel i noen sammenhenger for å representere en penis, mens fersken-emojien brukes for å representere rumpe eller vulva. På Snapchat vises et rødt hjerte ved siden av brukere som sender mest snaps til hverandre, og en timeglass-emoji signaliserer at en pågående rekke med daglige interaksjoner snart går tapt.

Det er stadig en utvikling av hvordan visse emojier blir tolket. En emoji du sender i én betydning, kan mottakeren forstå helt annerledes. Derfor er det lurt å være oppmerksom på at ikke alle tolker symbolene likt.

Hva foreldre bør vite for å forstå barnas digitale verden

Som forelder er det ikke nødvendig å bli ekspert på hver eneste emoji, men det er viktig å være klar over at emojier brukes aktivt i digital kommunikasjon blant barn og unge. Ha en åpen samtale med barna dine om hvilke emojier som brukes i deres vennekrets og på deres sosiale medier. Spør hva ulike symboler betyr når du ser dem bruke det, og la dem forklare uten å dømme. Det gjør at du blir aktivt del av deres digitale verden, og du lærer samtidig det nye språket som er blitt viktig for dem.

Emoji-etikette: Retningslinjer alle bør kjenne til

Bruk ikke altfor mange emojier i en alvorlig eller viktig melding. Hvis du skal formidle dårlige nyheter eller noe som krever oppmerksomhet, kan glede-emojier virke upassende.

Ikke anta betydningen av en emoji hvis du ikke er sikker. Et 🤔 fra en venn kan bety at vedkommende vurderer noe eller tenker nøye, men den kan også brukes sarkastisk for å sette spørsmålstegn ved det du sa, ifølge Store norske leksikon. Hvis du er usikker, spør heller enn å tolke det feil.

Vær oppmerksom på kontekst og plattform. Emojier som er naturlige i en uformell chat, kan være for uformelle i en e-post eller en melding til en lege eller advokat. La ikke emojier erstatte tydelig kommunikasjon. Hvis du skal si noe viktig, bruk ord i tillegg til symboler, slik at mottakeren forstår budskapet ditt.

Emojier med flere betydninger

Her er emojier du kan møte i digital kommunikasjon, og hva de kan bety ifølge kildene.

• 😂 Gledeståre: Ansiktet som ler så det gråter. Den er blant de mest brukte emojiene på sosiale medier og ble kåret til årets ord av Oxford Dictionaries i 2015, ifølge Store norske leksikon.
• 🤔 Tenkende ansikt: Viser noen som vurderer noe eller tenker nøye over noe. Den kan også brukes sarkastisk for å sette spørsmålstegn ved noens uttale eller idé, ifølge Store norske leksikon.
• 🍆 Aubergine: Brukes i noen sammenhenger for å representere en penis, ifølge Store norske leksikon.
• 🍑 Fersken: Brukes for å representere rumpe eller vulva, ifølge Store norske leksikon.
• 🎉 Fest eller konfetti: Brukes for å uttrykke glede, feiring eller suksess, ofte i forbindelse med bursdager eller gratulasjoner, ifølge Store norske leksikon.
• 🤯 Eksploderende hode: Uttrykker sjokk eller at noe er så overraskende at det «sprenger hodet», ifølge Store norske leksikon.
• 😱 Skrik: Er basert på Edvard Munchs maleri «Skrik», ifølge Store norske leksikon.

Ulik tolkning av emojis

Emojier kan ha ulik betydning avhengig av kontekst og kultur. Det er derfor lurt å være oppmerksom på at mottakeren kan tolke et symbol annerledes enn du tenkte. Barn og unge bruker ofte plattformer som Snapchat, der emojier brukes til å rangere interaksjoner og signalisere relasjoner. Et rødt hjerte, en bursdagskake eller en timeglass-emoji kan ha helt spesifikke funksjoner der som ikke er like selvfølgelige for alle. Ved å spørre om betydningen fremfor å gjette, unngår du de verste misforståelsene.

Flere tall om emojis og digital kommunikasjon

Unicode 16.0 introduserer sju nye emoji-tegn, i tillegg til tusenvis av andre symboler. For at emoji skal vises likt på tvers av enheter, brukes tegnsettet Unicode, som teoretisk kan håndtere inntil 1 114 112 tegn. UTF-8, den vanligste kodingen for nettsider, bruker fire byte for å representere emojier og sørger for at de kan sendes mellom for eksempel en Apple-telefon og en Android-telefon.

Emojis i skolen

Emojier er i dag vanlig i uformell digital kommunikasjon blant elever. Nøkkelen er at elever lærer når og hvor emojier passer – det samme som de lærer når de bruker slang eller uformelt språk i stedet for ren formell prosa. I en formell oppgave eller eksamen bør emojier fortsatt unngås, mens de i klasseromschatter eller gruppearbeid kan gjøre kommunikasjonen klarere og varmere.

Hva kommer neste? Utviklingen av emojis

Det blir lagt til nye emojier årlig, ifølge Store norske leksikon. Unicode 16.0 introduserer for eksempel sju nye emoji-tegn. Apple har utviklet Animoji, som er 3D-avatarer basert på emoji-symboler fra Apples eget tegnsett. Disse kan animeres med ansiktsgjenkjenning og brukes i meldingsapper og video. Selskapet har også lansert Memoji, som er tilpassbare avatarer brukeren selv kan designe.

Dine neste steg: Bliv bedre på emoji-språket i dag

Hvis du er forelder, start med en åpen samtale: spør barna dine hva deres favoritt-emoji er, og hva den betyr for dem. Bare det å stille spørsmålet viser at du bryr deg om deres digitale verden.

Hvis du er lærer, vurder om emojier kan gjøre klassekommunikasjonen mer personlig, men sørg for at elevene forstår at emojier ikke hører hjemme i formelle oppgaver. Hvis du jobber med kundekommunikasjon eller med barnefamilier, husk at målgruppen din kanskje bruker helt andre emojier enn du forventer. Og hvis du er ung og bruker emojier daglig, forvent ikke at alle voksne alltid forstår deg – hjelp dem gjennom å forklare. Det beste alle kan gjøre, er å møtes på midten, lære av hverandres språk, og erkjenne at emojier er her for å bli. Det kommuniseres ikke bare med ord lenger – det kommuniseres med følelser, bilder og symboler.