Ungdomsslang: slik former ungdom språket i dag

Ungdom former språket – dag for dag

Slang er ord og uttrykk som ofte oppstår i en egen gruppe. Det gjør at gruppen føler et fellesskap, at man har noe sammen som ingen andre har, ifølge Lille norske leksikon. Slang forbindes ofte med det språket ungdommen snakker, og som skiller seg fra språket til de voksne, ifølge Lille norske leksikon. Slang uttrykker gjerne sterke følelser, ifølge Lille norske leksikon.

Slang er en måte å snakke på som noen dikter opp eller låner fra et annet språk, ifølge Lille norske leksikon. Slang er annerledes enn språket man lærer på skolen og som resten av landet snakker, ifølge Lille norske leksikon. Man kan også bruke forskjellig slang avhengig av hvem man snakker med, ifølge Lille norske leksikon.

Fra hemmelig kode til vanlig språk

Slang er først og fremst et stilistisk fenomen, og det kan ofte være vanskelig å peke på sikre kjennetegn. Det blir gjerne opp til stilfølelsen hva som oppfattes som slang, ifølge Store norske leksikon. Noen ganger finner man på slang bare på gøy, og andre ganger for at folk utenfor gruppen ikke skal forstå hva man sier, ifølge Lille norske leksikon.

På begynnelsen av 1800-tallet fikk slangen i engelsk en videre betydning som også omfattet gamle ord brukt i nye sammenhenger, ifølge Store norske leksikon. Slang, slik det blir brukt i dag, omfatter gjerne hemmelige kodespråk, yrkesfaglig sjargong og uformelle lavstilsord, ifølge Store norske leksikon. Fenomenet slang har vært viet stadig større interesse utover 1900-tallet, særlig Oslo-slangen, ifølge Store norske leksikon. I 1952 ga Ulf Gleditsch ut boka Det får'n si, som ifølge forfatteren selv var den første i sitt slag i Norge, og som handlet om Oslo-slangen, ifølge Store norske leksikon.

Hvis et slangord blir så vanlig at nesten alle forstår det og bruker det, er det ikke lenger slang, ifølge Lille norske leksikon. Ordet gøy var for eksempel slang på 1950-tallet, men er nå blitt så normalt at ingen tenker på det som slang, ifølge Lille norske leksikon. Andre ord som begynte som slang er bikini, nerd, tyggis, kul, kjip, jogge og jobbe, ifølge Lille norske leksikon.

TikTok og Instagram: språkets nye maskinrom

Internett er et nettverk av nettverk som muliggjør tjenester som sosiale medier, strømming og spill, ifølge Store norske leksikon. Slangord sprer seg raskt på sosiale medier og i spill, ifølge Lille norske leksikon.

NPC-memet, som er avledet fra videospill-begrepet non-player character, fikk viral status på TikTok i 2022, ifølge Wikipedia. Memet representerer personer som anses for ikke å tenke selvstendig, ifølge Wikipedia.

Siden ingen eier internett, kan hvem som helst utvikle internettjenester, ifølge Store norske leksikon.

Rask spredning av nye ord

Når det gjelder slang, snakker man gjerne om at omløpsfarten er stor, ifølge Store norske leksikon.

Eksempler på ungdomsslang

Norsk slang låner ofte ord fra engelsk, men også fra arabisk og spansk, ifølge Lille norske leksikon. Noen ganger låner man ord som allerede er slang på engelsk, som ragequit og slay, ifølge Lille norske leksikon.

Rizz ble popularisert av den amerikanske YouTuberen og Twitch-streameren Kai Cenat i midten av 2021, og ble siden viralt på TikTok, ifølge Wikipedia. Ifølge Merriam-Webster viser ordet om noen har karisma eller sjarm, ifølge Rizz. Oxford University Press kåret rizz til årets ord i 2023, ifølge Wikipedia.

Opphavet til ordet slang er uvisst, men det er trolig i seg selv et slangord, ifølge Store norske leksikon.

Hva ordene forteller

Slang uttrykker gjerne sterke følelser, og skaper fellesskap i gruppen som bruker det, ifølge Lille norske leksikon. Slangord skiller seg fra fagtermer som brukes av ulike yrkesgrupper, men fagspråk kan også inneholde slang som blir kalt sjargong, ifølge Store norske leksikon.

Hvor oppstår ordene egentlig?

Nye ord oppstår på ulike måter. Slang er en måte å snakke på som noen dikter opp, eller som lånes fra et annet språk, ifølge Lille norske leksikon. Lånord kommer gjerne inn i et språk sammen med den tingen eller det forholdet ordet beskriver, eller på grunn av språklig kontakt, ifølge Store norske leksikon.

Det som avgjør om et ord blir værende, er først og fremst hvor nyttig det er og hvor mye det brukes, ifølge Lille norske leksikon.

Når et lånord i form eller bøying skiller seg ut fra vanlige, innfødte ord, kalles det ofte fremmedord, ifølge Store norske leksikon.

Ungdom, voksne og språk

For ungdom er det ofte det folkelige bymålet som danner mønster for nyutviklinger i språket, og denne språkvarianten signaliserer urbanitet og modernitet, ifølge Store norske leksikon.

I Norge bor det mennesker med røtter fra mer enn 200 ulike land, og en stor del av dem er bosatt i og rundt de største byene, ifølge Store norske leksikon. I nyere tid har en mengde engelske og svenske ord kommet inn i norsk, ifølge Store norske leksikon.

Skillet mellom sosiale grupper er ikke like tydelig i byene som før, ifølge Store norske leksikon.

Fem måter ungdom lager nye ord på

Slang oppstår ikke tilfeldig – det er ofte resultatet av språklig kreativitet som følger bestemte mønstre. Her er fem måter ungdom skaper ny slang på:

• Låne ord fra andre språk: Norsk slang låner ofte fra engelsk, men også fra arabisk og spansk. Noen ganger låner man ord som allerede er slang på engelsk, som ragequit og slay, ifølge Lille norske leksikon.
• Ord fra spill og underholdning: NPC-memet er avledet fra videospill-begrepet non-player character, ifølge Wikipedia. Slangord sprer seg raskt i spill, ifølge Lille norske leksikon.
• Gamle ord i nye sammenhenger: Slang kan oppstå når gamle ord brukes i nye sammenhenger, slik som i engelsk på begynnelsen av 1800-tallet, ifølge Store norske leksikon.
• Yrkesfaglig sjargong: Fagspråk kan inneholde slang, for eksempel føden for fødeavdelingen og komp for akkompagnement blant musikere, ifølge Store norske leksikon.
• Ord som blir vanlige: Noen slangord sprer seg til alle og blir normale ord, slik som gøy, bikini, nerd, tyggis, kul, kjip, jogge og jobbe, ifølge Lille norske leksikon.

Hvor spredt er slang egentlig?

Slang følger ikke nødvendigvis de samme skillelinjene som dialekter. Noen slangord er knyttet til bestemte dialekter og avgrensede geografiske områder, mens andre blir brukt over hele landet, ifølge Store norske leksikon. I Norge og den vestlige delen av verden har omtrent 90 prosent av befolkningen tilgang til internett, ifølge Store norske leksikon.

Slangens rolle blant ungdom

Slang skaper fellesskap og uttrykker sterke følelser blant dem som bruker det, ifølge Lille norske leksikon.

Hva skjer med slang når det blir for mainstream?

Noen ganger sprer slang seg og blir vanlige ord som alle bruker, ifølge Lille norske leksikon.

Språkimport fra sør vil trolig prege norske bydialekter framover, og sentrale Østlandet med Oslo representerer den viktigste normen for språkendring også i de nordnorske byene, ifølge Store norske leksikon.

Internett er en teknologiplattform som gjør nettbaserte tjenester mulig, og siden ingen eier internett, kan hvem som helst utvikle nye tjenester, ifølge Store norske leksikon.

Tre ting du kan gjøre i dag

Hvis du vil holde deg oppdatert på ungdomsslang, kan du følge med på hva som trender på sosiale medier og i spill. Du trenger ikke å begynne å bruke ordene selv, men å forstå dem gjør det lettere å kommunisere.

Snakk med unge mennesker om språket deres. Spør hvorfor de bruker bestemte ord, og hva som gjør dem populære.

Anerkjenn at slang er en legitim måte å kommunisere på. Slang er ord og uttrykk som ofte oppstår i egne grupper, og som skaper fellesskap, ifølge Lille norske leksikon.