Dumplings og bao er klassisk asiatisk street food som har begeistret folk verden over. Lær hvordan du lager disse deigretene selv - det er enklere enn du tror, og smaken er verden bedre.

Innhold i artikkelen (6)
  1. Fra gatekjøkkenet til ditt eget kjøkken
  2. Deigen - det fundamentale
  3. Fyll og smakskombinsjoner
  4. Tall og trender
  5. Kunsten å folde - det vanskelige og det fine
  6. Fra råvarer til bordet

Fra gatekjøkkenet til ditt eget kjøkken

Dumplings er en av verdens mest universelle mater. Fra kinesisk yum cha til japanske gyoza, fra vietnamesiske potstickers til nepalesiske momo - hver kultur har sin variant. Det som slår alle versjoner er at de er laget med kjærlighet, presisjon og ofte med familietradisjoner som strekker seg hundre år tilbake.

Det fine med dumplings er at det ikke er rakett-vitskap å lage dem hjemme. Med noen enkle ingredienser, et par enkle teknikker og litt tålmodighet, kan du lage dumplings som rivaliserer med hva du får fra Best dumplings-restauranten i byen. Og sannsynlig vil dine venner bli sjeleglad.

Håndlagde dumplings med perfekt plissering og smak
Håndlagde dumplings med perfekt plissering og smak

Deigen - det fundamentale

Dumplingdeig er forbluffende enkel: mel, vann, salt og litt olje. Det er det som gjør det fantastisk - ingen yoghurt, ingen egg, ingen spinnvill. Enkelt.

Oppskrift (100 gram dumpling): 200 gram mel, 100 ml kokende vann, en klype salt, litt olje. Bland mel og salt, husk vann sakte mens du rører, til det dannes en deigelignende masse. Knead i fem minutter til den er myk og elastisk. La den hvile i 30 minutter under et fuktig håndkle.

Det viktigste trikset her er å ikke gjøre deigen for våt eller for tørr. Hvis den er for våt, blir dumplingene klebrige og vanskelige å jobbe med. Hvis den er for tørr, blir den sprø og vanskelig å plokkere. Smak deg til - hver mel er litt annerledes.

Annonse

Fyll og smakskombinsjoner

En klassisk dumpling-fyll er hakket svinekjøtt, hakket løk, soyasaus og sesam. Men muligheter er endeløs. Du kan gjøre: torskerogn og geitost (japansk-skandinavisk hybrid), søt og salt kylling, vegansk kimchi og sojabonn, reker og hvitløk.

Et tips: ikke bruk for mye fyll. En dumpling skal være fint balansert - cirka 80% deig og 20% fyll. For mye fyll og deigen sprekker under koking.

Smak alltid fyllet ditt rå (eller gjennom det i mikrobølgen hvis du er paranoid om råt kjøtt) før du monterer dumpling. En god dumpling-fyll trenger: smak (soyasaus, hvitløk, ingefær), tekstur (noe hakket eller grovt), og oftere litt fuktighet fra kål eller løk.

Tall og trender

Dumpling-markedet vokser som aldri før, både hjemme og globalt.

Annonse

Kunsten å folde - det vanskelige og det fine

Her er hvor det blir artistisk. Å folde dumplings er en ferdighet som tar praksis, men selv nybegynnere kan lage delikate dumplings.

Fra råvarer til bordet

Teknikken for basic folding: Legg fyllet i midten av en deirsirkel. Vett kanten med vann, fold i halv og kryssfest kantene. Og så - her er det fancy - lag små, vakre plisseringer langs synen.

Men ikke stress. Dumplings trenger ikke å se perfekte ut for å smake fantastisk. En dumplingkrig med venner der vinneren er 'best smakende, uansett utseende' er mye mer morsomt.

Kokemåter: damping er traditionelt og gir en lettest tekstur; koking i kokende vann gir en mer al dente-følelse; stekking gir en sprø bunn. Prøv alle tre - så finner du din favoritt. Serve med soyasaus, hvitløksolje, og fløtlig dipp, og du har street food-opplevelsen hjemme.

Annonse

Kontakt & nettverk

Emner

Olav Sie Rotvær
Skrevet avOlav Sie RotværSkribent og utvikler

Olav Sie Rotvær skriver og drifter Norsk Næring. Han er utvikler, ikke journalist, og har ingen fagutdanning innenfor verdens gatekjøkken & street food. Artiklene bygger derfor på primærkilder som oppgis der påstanden gjøres.

Om forfatteren og hvordan artiklene kildebelegges →